۱۹۳۸ میلادی، روسیه شوروی. دو نفر بودند که قوی و شجاع بودند. اما روزی ناگزیر ایگور پتروف، فرمانده واحد ارتش سرخ، باید با شهریار شکلی به نام Ash کارت‌های هویتش را معاوضه کند. رویداد باعث می‌شود هر دو مرد زندگی‌شان را به طور کامل از نو آغاز کنند. در ده سال آینده، پتروف و Ash زندگی خود را در ترس از کشف ادامه خواهند داد. آن‌ها به نامِ دیگری به شهامت عمل می‌کنند و کارهای شجاع و جنایت‌های پُر از نفوذ انجام می‌دهند تا نامِ دیگری به قهرمان تبدیل شود و فرمانده به یک قانون‌شکن تبدیل گردد. تنها وجه مشترکشان عشق تراژیک و دردناک به همان زنی است. آن دو هر یک به مدت ده سال با مرگ و ویرانی روبه‌رو خواهند شد تا سرانجام سرنوشت آنها را دوباره کنار هم می‌آورد. دوباره دو نفر خواهند شد—قوی و شجاع، آماده برای مبارزه برای عشق‌شان... با این آگاهی که عذابِ عدالت در انتظارشان است.