در طول جنگ جهانی دوم، یک هواپیمای شوروی در منطقه‌ای که اشغال آلمان‌ها است سقوط می‌کند اما خلبان گرِفتسوف و اپراتور رادیویی محبوبش کاتیا که با او مأموریت داشتند، به طور معجزه‌آسایی زنده می‌مانند. ناوبלח لینکُو نیز جان سالم به در می‌برد. هر کدام اکنون باید راه خود را برای انجام مأموریت، بازگشت به خانه و بقا پیدا کنند.