خط داستانی
یک دانشمند بهنام اوگاتا که به همان موسسه پژوهشی فرستاده شده است، با مایا دختری ۱۴ ساله در جنگلی مه آلود آشنا می شود و به تدریج با هم دوست می شوند اما روزی که آخرین تعطیلات تابستان نزدیک می شود، دوست دختر اوگاتا، تومونوری، به دیدار می آید
یک دانشمند بهنام اوگاتا که به همان موسسه پژوهشی فرستاده شده است، با مایا دختری ۱۴ ساله در جنگلی مه آلود آشنا می شود و به تدریج با هم دوست می شوند اما روزی که آخرین تعطیلات تابستان نزدیک می شود، دوست دختر اوگاتا، تومونوری، به دیدار می آید