مونترال در یک روز تابستانی

از سپیده دم تا شب، مونترال یک واقعیت زنده است، با چهره‌های متعدد، مشاغل گوناگون و رنگ‌های نامشخص و مبهم شهرهای صنعتی. این فیلم جنبه‌های مختلف این واقعیت را به تصویر می‌کشد: مونترال جهانی، مونترال انسان‌شناختی و مونترال پلاستیکی. تصاویری از: سیم‌های برق؛ تیرک‌ها؛ نمای خانه‌ها و خودروها؛ هواپیما؛ پل؛ مردان در حال کار در ساخت و ساز؛ قرقره جرثقیل مکانیکی؛ جرثقیل مکانیکی در خیابان؛ مردان در حال راه رفتن بر روی سازه‌ها (داربست)؛ آسمان‌خراش؛ پارک؛ عاشقان دراز کشیده بر روی چمن؛ قایق کانو؛ کودکان در پارک؛ کودکان در قایق؛ قایق‌های بادبانی؛ شناگران؛ دودکش کارخانه؛ معدن؛ لوکوموتیو CN؛ بازار عمومی؛ ترافیک خودروها و عابران؛ چراغ‌ها در شب؛ آتش‌بازی.