شکستن حلقه
Breaking the Loop
برای بازگشت به زمان از طریق یک ورم هول، یک دوچرخه سوار باسابقه کهنه کار می کوشد معشوقه سابقش را از مرده بودن برگرداند و این اقدام را سبب تعقیب او توسط یک سازمان دولتی خطرناک می شود.