مرکز صحنه: بر روی نوک پا
Center Stage: On Pointe
جاناتان ریوز موظف است تا سبکهای معاصر و مدرنیسم را به آکادمی باله آمریکایی وارد کند و از بهترین طراحان رقص خود، چارلی، کوپر و تامی، میخواهد تا رقاصانی را برای شرکت در یک اردو که برندگان آن به آکادمی ملحق خواهند شد، استخدام کنند. بلا پارکر، که همیشه در سایه خواهر بسیار موفقش کیت زندگی کرده است، بالاخره فرصتی برای درخشش به عنوان یکی از رقاصان استخدام شده برای اردو پیدا میکند.