سفرکردن تخلف قواعد است وقتی بازیکنی که توپ را در دست دارد هر دو پا را به طور غیرقانونی حرکت می دهد. جیستینا، دختر پانزده ساله که سعی می کند از زندگی مادرش فرار کند، به همسایه جدید ابراز علاقه پیدا می‌کند. رابطه کوتاه و شدید او را سریع بالغ می‌کند.