بی‌پول در پایان فصل گردشگری دیگر، پَنوس و جیمی فرصت درآمد آسانی را در قایق کهنهٔ کاپتان نیکو پیدا می‌کنند. در حالی که او در شرق ایژه برای جست‌وجوی گنج غرق‌شده پیش می‌رود، آرزوهای مخفی‌شان به سرعت برملا می‌شود. سوء ظن، طمع و بی‌رحمی مرز دریایی یونان، مسیری جدید برای این گروه متفاوت را رقم می‌زند.