کارلوتا و همسرش آدولفو زندگی ساده‌ای دارند و از حقوق بازنشستگی خود ارتزاق می‌کنند تا به خانه‌شان در چالکو، ایالت مکزیکو خطری اندک بدهند. اما گروهی از کلاهبرداران وارد خانه خالی از سکنه‌شان می‌شوند و اسناد آن را جعل می‌کنند تا آن را بفروشند. در حالی که شبکه‌ای از فساد قانونی از مهاجمان پشتیبانی می‌کند، کارلوتا ناگزیر است برای به دست آوردن دارایی‌هایش مبارزه کند و بی‌رحم‌ترین جنبهٔ وجود خود را آشکار سازد.