کریم روی ساحلی زیبا با جلیقه ضد گلوله و کلاه به سر نشسته است و سفر خود را به دنیای باندها به اشتراک می گذارد. فیلم شاعرانه ژان-لوک مئوپواندی رنج از دست دادن برادر و سرنوشت خشن یک جوان در استکهلم معاصر را به تصویر می کشد.