دادستان عمومی یودیت شرايدر می‌خواهد به بخش 'جرایم سازمان‌یافته' بازگردد. او فرصتی برای این کار پیدا کرده است، زیرا سیرین دوغان به عنوان کمیسر جدید پلیس منصوب می‌شود. این سیاستمدار کرد تبار علیه افراط‌گرایی راست‌گرا اقدام می‌کند، به‌ویژه در درون نیروی پلیس. این موضوع او را به هدف نفرت تبدیل می‌کند. چندی پیش از مراسم تحلیفش، یک غریبه در آپارتمانش او را به مرگ تهدید می‌کند. یودیت مأموریت تحقیق درباره این غریبه را می‌پذیرد و دوباره با بازپرس ارشد جوچن مونتاگ همکاری می‌کند.