آنجلا روخاس، یک افسر پلیس که در دام بدهی گرفتار شده و توسط فرر، رئیس فاسدش، مورد آزار قرار می گیرد، در گشت زنی با دانیل دیاز، یک پلیس دیگر، متحدی غیرمنتظره پیدا می کند. در برابر سوءاستفاده های فرر، آنجلا و دانیل به انتقامی خطرناک کشیده می شوند که آنها را وادار به ارتکاب جرمی می کند که نمی توانند از آن فرار کنند. در حالی که تلاش می کنند حقیقت را پنهان کنند، همدستی بین آنجلا و دانیل زخم های گذشته را دوباره باز می کند و آنها را با سایه ها و تصمیماتی مواجه می کند که سرنوشتشان را برای همیشه تغییر خواهد داد.