خط داستانی
آیا دو فرهنگ کاملاً متفاوت واقعاً میتوانند به هم پیوند بخورند؟ آیا دو انسان از جهانهای کاملاً متفاوت میتوانند عشق بیابند؟ این پرسشها در «سوء تفاهم چین» مطرح میشود. فیلمی چینی با دیدی غیرچینی که از منظر یک بیگانه به نام لوکاس روایت میشود، اما در حقیقت «سوء تفاهم چین» داستانی دربارهٔ رابطههای دشوار است که به مسائل بزرگتری در یک جهان در حال افزایشِ میانفرهنگی میپردازد.