شنا برای طلا

زنده مانده جوانی از محاصره یورا تیوکالوو پس از جنگ به ورزش رو می آورد وقتی به نظر می رسید هیچ نیرویی برای زندگی ندارد چه رسد به آموزش طاقت فرسای روینگ آکادمیک اما پس از دیدن مربیانی چون میخائیل و ورا ساوریمویچ یورا نفسی دوباره می یابد و زندگی را از نو آغاز می کند سرنوشت هایی که در کنار هم از آتش جنگ سوخته اند در تیمی متحد می شوند و هر کدام پشتیبان و الهام بخش دیگری می شوند پیروزی ها آسان نیست اما یورا عشق و استعداد و تیم بومی خود را دارد که غیر قابل توقف است هدف آنها المپیک هلسینکی است