زندگی مانوئل دگرگون می شود وقتی اسمرالدای گمشده اش از شانزده سال پیش به صورت غیر منتظره ای تماس می گیرد. هر دو در آستانه ازدواج با شخصی دیگر، دوباره عشقشان را می یابند و درمی یابند عشقشان فراتر از زمان است.