1987
در سال 1987، ریکاردو 17 ساله است. این تابستان، ریکاردو برنامه شلوغی دارد: از دست دادن باکرگی، پیدا کردن راهی برای ورود به بارها، داشتن ماشین و گذراندن وقت با دوستانش. برای اینکه به سرعت پول درآورد، ریکاردو تصمیم می‌گیرد از ارثیه ایتالیایی‌اش استفاده کند و در مسیر جرم یک میانبر بزند. اما اوضاع به خوبی پیش نخواهد رفت...
