ایرل

اوگستا مینوئز، بازیگر آرژانتینی با ریشه گالیسی، به خانواده‌اش در دهکده‌ای گالیسین در کنار مرز پرتغال می‌پیوندد و در خانه‌ای که مادربزرگش در کودکی می‌زیست، متن‌های پرتغالی نمایش «طوفان ویلیام شکسپیر» را تمرین می‌کند تا برای اجرای نمایش در مجمع الجزایر آزور به گروه تئاتر ملحق شود. او برای رفتن به جزایر با قایق سفر می‌کند و با ورود به جزیره با نبود اعضای گروه یا آگاهی افراد ساکن از نمایش مواجه می‌شود و ماجراجویی او آغاز می‌شود تا با حقیقت آزور روبه‌رو شود و جادوی این مکان را کشف کند.