ژوانا نوجوان چهاردده ساله برای صرف این هفته همراه پدرش رجینو که به صورت سایلا در شهر فورت آله با گریم سیلوانی اجرا می کند، به دیدار می آید. با وجود آشنایی کم و تفاوت های فراوان، پدر و دختر باید با هم زندگی کنند و در کنار هم تجربیات تازه ای را تجربه می کنند که زندگی شان را به طور عمیقی متحول می سازد.