سرقت یک گوشی هوشمند از زن طبقه متوسط، بزرگ ترین اشتباه در زندگی کوچکمکان و جنایت کارانه جسِتونِي «جِس» بیآگ است. این کار نه تنها او را به زندان میکشاند و در برابر آبسنجی سریع به شکنجه میبرد، بلکه درس سریعی در کارکردهای سیستم فاسد عمیق است که نماد آن بازرس دومینگو است. حافظه گوشی ویدئویی شرمآور دارد که مالک آن گرِیس روزُئلو را مصمم میکند تا گوشی را بازگرداند؛ پافشاری او جس را به بازداشت میکشاند.