خط داستانی
در یک روستای روستایی در کبک در دل زمستان، ژان-فرانسوا، یک پدر مجرد، شبها در یک سالن بولینگ متروکه کار میکند و در طول روز در یک هتل فرسوده مشغول است. دخترش، ژولیوان، هرگز خانه را ترک نمیکند. ژان-فرانسوا او را در ترس از اینکه تماس با دنیای بیرون او را مانند خودش آسیب بزند، ایزوله کرده است.
