لولا شانزده ساله در حال آماده شدن برای امتحانات مجددش است که امکان یک ترم در آلمان پیش می‌آید. لولا می‌خواهد برود، اما خانواده‌اش که تحت تأثیر مشکلات روانی خواهر بزرگترش هستند، نمی‌خواهند او این سفر را انجام دهد. عدم ثبات و خستگی در روابط با خانواده‌اش لولا را وادار می‌کند تا به ایده‌اش ادامه دهد و به دنبال تجربیات جدیدی برود که به او کمک کند خود و شرایط اطرافش را با چشمان متفاوتی ببیند.