عبور از ایبرو

آگیره، یک پدر اسپانیایی، خانواده‌اش را ترک کرد تا به عنوان کارگر فاضلاب در آلمان کار کند. پسرش به او ملحق می‌شود و او را استخدام می‌کند. یک روز، پسر در یک حادثه می‌میرد و همچنین کارگر آلمانی فاضلاب که سعی می‌کند او را نجات دهد. آگیره سعی می‌کند با بیوه و فرزندانش ارتباط برقرار کند اما آنها او را طرد می‌کنند. او متوجه می‌شود که این به خاطر کارگر خارجی بودنش است و آنها او را به عنوان یک خارجی سرزنش می‌کنند که باعث مرگ کارگر آلمانی شده است. جهان آگیره سپس فرو می‌ریزد.