خط داستانی
یورن به خارج از کشور زندگی می کند اما هر تابستان با همسرش به دانمارک برمی گردد و همسایگان و پسر نوجوانشان توماس را برای شام دعوت می کند. این بار فضای غریبی بین بزرگسالان حاکم است. پس از شام یورن و توماس به ساحل می روند و می فهمند هر دو دارای مشکلات پنهان هستند و صحبت نکردن درباره آنها استرس زیادی ایجاد می کند. با افشای اسرارشان دوستی شکل می گیرد و در دو تابستان آینده رابطه شان به شکلی غیرمنتظره گسترش می یابد
