خط داستانی
فیلم آموزشی درباره علائم، درمان و پیشگیری از سل. آقای ون دن هوول، یک کفاش، با همسر و دو فرزند کوچک خود در یک اتاقک در یک کوچه کثیف زندگی میکند. او میخواهد کار کند، اما معمولاً خیلی خسته است و به طور مداوم سرفه میکند. او به توصیه پزشک خود برای رفتن به مرکز بهداشت توجهی نمیکند. دختر کوچک او، آنیتجه، نیز حال خوبی ندارد. در مدرسه او بیحوصله است و هرگز نمیخواهد با همکلاسیهایش بازی کند. یک پزشک مدرسه که به دیدن او میآید، دختر را معاینه کرده و یادداشتی برای والدینش میدهد و به آنها توصیه میکند که با پزشک خود مشورت کنند. پدر این را بیمعنی میداند.
