بدرود میدوری-چان

یُکو دختر جاافتادهٔ دفتربرنامه‌ای با شغل نیمه‌وقت در کافه همسایه است. به مدیر کافه در آنجا که یوئتاکای جذاب و سطحی است دل می‌بندد و تصمیم می‌گیرد به تحریکات شهوانی او تن بدهد، اما بعدها می‌فهمد که او با دختری به نام میدوری رابطه دارد. با این حال احساسات یُکو نسبت به یوئتاکای همچنان رشد می‌کند. دیر یا زود او قاطعانه به کار به عنوان میزبان در یک بار کارائوکه کوچک کشانده می‌شود. با پذیرش سرسری بودن رابطهٔ او با آتش‌زدگی‌های قدیمی و تازه، او به اندازهٔ امید به یافتن رابطه‌ای جدی‌تر تلاش می‌کند. در کنار این، مردان دیگری هم هستند که منتظر اوند—مهربان‌تر، با درک بیشتر و در دسترس‌تر. اما برای او تنها یوئتاکای غیرمتعهد و در عین حال جذاب وجود دارد. چرا او؟ حتی یُکو هم پاسخش را نمی‌داند.