پر از انرژی

عمل جراحی غده میمون قرار است بر روی سناب انجام شود. یک فلش‌بک نشان می‌دهد که کمبود انرژی چگونه بر روحیه او تأثیر گذاشته است. در حین بیهوشی، او خواب می‌بیند که به یک میمون تبدیل شده و مجبور است بر روی لوسترها تاب بخورد و بر روی دیوارها راه برود. او درست قبل از انجام عمل بیدار می‌شود و فرصتی برای فرار از بیمارستان پیدا می‌کند. وحشت خواب به او انرژی بیشتری نسبت به غده‌های میمون می‌دهد.