خط داستانی
بیوهای در یک قایقخانه نزدیک یکی از سواحل زندگی میکند. چارلی عاشق وفادار اوست، اما خجالتش مانع از پیشنهاد ازدواج میشود. او دختری به نام لیلی دارد که در شهری نزدیک در حال بازدید است. لیلی با هاینی موافقت میکند به شرطی که مادرش تأیید کند. مادر نمیتواند این موضوع را ببیند و به دخترش تلگراف میزند که نمیتواند با این جوان ازدواج کند مگر اینکه ۵۰۰۰ دلار به او نشان دهد. او دخترش را به خانه برمیگرداند. هاینی میگوید که برادری در نزدیکی قایقخانه بیوه دارد و او لیلی را به خانه میبرد تا در محل باشد. هاینی و چارلی بسیار شبیه هم هستند، در واقع، تنها تفاوت بین برادران در نحوهی پوشیدن سبیلهایشان است.