ماگ‌های اجتماعی

موریل آلن به یک همراه برای مهمانی شام آلیس پرستون نیاز دارد و خدمتکارش پتونی به اشتباه تماس تلفنی با شرکت آکمی آفت‌کش‌ها به جای آکمی همراهان برقرار می‌کند. شمپ و تام به کمک می‌آیند و به عنوان دانشجویان بافرهنگ دانشگاه شناخته می‌شوند. مهمان ویژه، لرد وافلباتم، از رفتارهای مناسب مهمانی آمریکایی آفت‌کش‌ها پیروی می‌کند و مهمانی شام را به یک نمایش بی‌ادبانه تبدیل می‌کند. وقتی موش‌ها به طور مناسب دیده می‌شوند، پسرها به کار می‌پردازند و مهمانی و کل عمارت را مختل می‌کنند.