خط داستانی
کارآگاه آرام و صبور جیم راکفورد در یک پرونده دیگر گرفتار میشود هنگامی که با شعله قدیمی ویرایشگر کتاب بینا میشود و پسر عموی بیملایم او با مافیا روسی در ارتباط است که جان همه را به خطر میاندازد و راکفورد مجبور میشود با دوست قدیمی اش آنگل کنار بیاید که برای پرداخت بدهی به کار وان میپردازد.