خط داستانی
آرامش دردناک مادری که دخترش به زندگی خود میپردازد در این درام فرانسوی به شکل واقع گرایانه ای روایت میشود. گردش کارول، نام مسیر مسابقه موتورسواری، اشاره دارد. ژان و دختر بیست ساله اش ماری در آپارتمانی کوچک در محله کارگری پاریس زندگی می کنند؛ آن دو با هم به harmony زندگی میکنند اما دختر بیقرار است و میخواهد مستقل شود. ماری سپس در حومه ای شمالی شغلی میگیرد و زندگی آنان برای همیشه تغییر میکند. پیست مسابقه نزد کار اوست؛ ماری از مسابقهدهندگان و ماشینهای تندشان شیفته میشود. همراه با دوست پسر جدیدش که یک موتورسوار است، ماری آغاز به سواری میکند. او سپس از آپارتمان مادرش خارج میشود و ژان را از یاری و هدف عاشقانه دور میدهد. اندوه خاموش و درونی او در نهایت او را به جنون میکشاند.