خط داستانی
مک گرِف و آل بی بی احتمالاً بدترین کار پلیس را انجام میدهند — گشتهای غیرنظامی آمریکایی در زمان جنگ در سایگون. اما کارشان سختتر میشود وقتی به قتلهای سری پروتونهای محلی پی میبرند و مشکوک اصلی، افسر بلندپایه ارتش آمریکا است که جانشان را به خطر میاندازد.