من روزانّا شيا الفائزة بجائزة بوليتزر ومختبرات لوس أنجلوس تايمز المرموقة، فيلم مساحة الرؤية خارج العيان هو كشف سينمائي لكارثة بيئية تختبئ قبالة سواحل جنوب كاليفورنيا. ليس بعيدًا عن جزيرة كاتالينا، على إحدى سفن البحث الأكثر تقدمًا في العالم، عثر ديفيد فَالِنتين على برميل صدئ في قاع البحر يبعث القشعريرة. تتضح الرؤية البيئية أكثر عندما يتصل بمراسلة لوس أنجلوس تايمز روزانا شيا التي تجمع revelation صادمة: في سنوات ما بعد الحرب العالمية الثانية، تم تفريغ مئات الآلاف من الأوعية الملوثة بالنفايات في المحيط—وما زالت العواقب تلاحق العالم حتى اليوم