شرطي LAPD جاك ترافن ومحقق SWAT مخضرم هاري تيمبل يثبِتان مخطط مبتزّ-انتحاري للحصول على فدية قدرها ثلاثة ملايين دولار. حين يحيطان بالمفجر يختفي ويفجر سترته المتفجرة، فيبدو أنه قتل نفسه. أسابيع لاحقة يشهد جاك انفجار حافلة مدينة وعلى مقربة يرن هاتف مدفوع الثمن. المتصل هو نفسه المجرم يبحث عن الانتقام والمال المستحق. يتحداه: قنبلة مُركبة في حافلة أخرى إن تباطأت عن 50 ميلاً في الساعة ستنفجر — أكثر من كافٍ في المرور في لوس أنجلوس وهذا ليس سوى البداية